Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№-2020 состоялась 5-6 и 12 декабря 2020 года в новом формате – non/fictio№/weekend/online.

На сайте ярмарки был представлен коллективный онлайн-стенд малых и средних региональных издательств. На этом стенде были представлены новинки издательств, входящих в состав Независимого Альянса, а также многие издания, включенные в топ-листы ярмарки non/fictio№ — основной, детский и топ-лист комиксов.

В течение двух уик-эндов подряд у зрителей была возможность смотреть презентации последних книжных новинок, задавать вопросы авторам и ведущим, а для тех, кто не смог посмотреть выступление в режиме реального времени, все записи доступны для просмотра на канале ярмарки non/fictio№ в YouTube. И, похоже, именно это можно считать главным преимуществом сложного 2020 года, так как время и пространство были побеждены современными технологиями: посетить ярмарку смогли не только москвичи и гости столицы – география была расширена до любого уголка мира, где есть интернет.

 

5 и 6 декабря программа Независимого Альянса получилась интеллектуально-философской. Андрей Туторский, доцент кафедры этнологии МГУ, рассказал о своих экспедициях на Вануату и Папуа-Новую Гвинею, о том, как и когда православие попало в Уганду и что думают о России на Берегу Маклая. Вторым гостем и спикером была Анастасия Гачева, доктор филологических наук, представившая новую книгу издательства «Ноократия» — «Созидание будущего. Философия русского космизма» (автор Семенова С.). Сквозь призму системы идей русских философов-космистов (Н.Ф. Федоров, В.С. Соловьев, К.Э. Циолковский, В.И. Вернадский, А.Л. Чижевский, Н.А. Бердяев, С.Н и др.) автор презентации предложила попытку осмысления самой непосредственной современности: эпохи пандемии и «усиленной смертности». Завершилась программа первого дня разговором о Владимире Набокове, биография которого за авторством профессора Брайана Бойда вышла недавно в петербургском издательстве Symposium. Александр Кононов, главный редактор издательства и Татьяна Пономарева, председатель «Набоковских чтений» рассказали о том, как долго и сложно создавалась эта книга, какие препятствия возникали на пути профессора из Новой Зеландии, одним из главных трудов которого стала биография русско-американского писателя.

 

В воскресенье, 6 декабря, коллеги, ученики, издатели говорили о Валерии Подороге, который ушел из жизни в августе этого года. Обсуждая последнюю книгу выдающегося российского философа «Парабола. Франц Кафка и конструкция сновидения», вышедшую в издательстве «Культурная революция», участники презентации оживляли сложный философский разговор личными воспоминаниями об авторе.

 

Второй презентацией стал рассказ переводчика Татьяны Зборовской и издателя Александра Филлипова-Чехова (libra) о книге немецко-швейцарского драматурга Вольфрама Хёлля «Об отдалении (От) отца» — одного из самых молодых и талантливых драматургов сегодняшней Германии. Кульминацией презентации стал гипнотический текст Хёлля, прочитанный Татьяной для зрителей.

 

12 декабря программу открыла презентация книги-спектакля Рузанны Мовсесян «Евгений Онегин, роман в стишках и картинках». Этот вновь народившийся жанр не случаен, Рузанна Мовсесян – театральный режиссер и автор многих спектаклей, среди которых «Манюня» (по книге Нарине Абгарян), «Кролик Эдвард» (по книге Кейт ДиКамилло «Удивительное путешествие кролика Эдварда»). Точки соприкосновения театра и книги становятся очевидны, после знакомства с проектом, который сама автор называет «Нарисованный театр», ведь в нем сошлись артистичность и театральность нового текста (написанного восьмилетним ребенком), юмор и разнообразие Пушкинского оригинала и в то же время удивительные иллюстрации, навеянные пушкинской графикой.

Также прошла презентация широко анонсированного и долгожданного книжного дебюта петербургского книжного магазина «Желтый двор». «Красная птица» — антология детских рассказов, напечатанных в японском журнале «Акай тори». Журнал издавался в двадцатые-тридцатые годы прошлого века, и на его страницах публиковались лучшие литераторы своего времени. «Красная птица» — своеобразный культурный феномен, поэтому сегодня, спустя столетие, он вызывает неподдельный интерес в первую очередь у взрослой аудитории. Книгу представили издатель Вита Карниз, переводчик с японского, шеф-редактор сборника Екатерина Рябова и переводчик с японского, доцент университета иностранных языков г. Кобэ Елена Байбикова.

С 4 по 6 декабря в книжных магазинах в 13 городах страны прошла акция «non/fictio№ в городе», которая оказалась крайне востребованной. Покупатели были рады зайти в свои любимые книжные и приобрести самые свежие новинки, подготовленные издателями специально к главному книжному событию года – ярмарке non/fictio№.

Участие издательств, входящих в состав Независимого Альянса, в международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№-2020 осуществилось при поддержке Федерального Агентства по печати и массовым коммуникациям.

 

Рисунок из книги Рузанны Мовсесян «Евгений Онегин, роман в стишках и картинках»