Известно, что бросающееся в глаза название книги привлекает к ней читательский интерес. В данном случае этот незыблемый закон рынка сыграл на все сто. Хотя понятие «девственная селедка» — вовсе не выдумка автора. Это разновидность сельди, маринуемой в Нидерландах. Ее особенность в том, что ловле подлежит рыба, уже достигшая половозрелого возраста, но еще не успевшая обзавестись икрой, то есть отдать свой жир будущем детям. Вот с такой «селедкой в самом соку» и сравнивает Вильмонт свою героиню. А противостоит ей закоренелый холостяк, попавший в переплет во время отпуска на острове Корфу. Судя по всему, поклонники писательницы новую книгу оценили по достоинству.