В конце прошлого года в СМИ прошло сообщение о том, что все выпущенные ранее в нашей стране произведения самого известного писателя Колумбии Габриэля Гарсии Маркеса были изданы в нарушение международных норм авторского права, поскольку в СССР авторским правом охранялись только произведения, изданные после 1973 года. А потому и роман «Сто лет одиночества», и десятки ранних повестей и рассказов Маркеса у нас печатались свободно, а их автор ничего за это не получал. Сложившаяся ситуация сильно задела мэтра, а потому на протяжении 10 лет он не давал согласия на публикацию своих произведений в России. Эта книга – первое легитимное издание знаменитого романа в России.