В России немногие смогут похвастаться знанием истории Индии, а тем более истории становления государства Великих Моголов. Что ж, появился шанс узнать об этом поподробнее и даже из первоисточника. Русские читатели могут ознакомиться с художественным переводом текста XVI века, созданного визирем падишаха Акбара – Абу-л Фазлом Аллами. Правление Акбара (в переводе его имя значит Великий) длилось 49 лет, за это время монарх продемонстрировал небывалую мощь (не проиграл ни одного сражения, хотя и предпочитал заниматься мирным урегулированием дел), а также большую мудрость. Он объединил части разрозненного индийского государства, отменил налог на немусульман, перевел на персидский язык индийские священные книги и совершил множество других важных государственных реформ. Чем, собственно, и снискал любовь народа.