Павич не может не экспериментировать. Это у него в крови. И никогда не останавли­вается на достигнутом, что, казалось бы, давно уже может себе позволить. Он все время идет вперед и находится в поиске. Вот и новая его книга — это сборник 38 рас­сказов 38 несуществующих авторов. Каж­дый из них не просто писатель, а носитель вполне конкретной национальной культуры. Число 38 тоже взялось не с потолка. Все пи­сатели представляют реальные страны, в которых выходили переводы книг Милора­да Павича.

Россию представляет Екатерина Тютчева, которой Павич придумал следующую био­графию: родилась в Нью-Йорке в семье эмигрантов. К поэту века не имеет никакого отношения. Зато ее хорошо знают в театре по интерактивным пьесам…