Впервые на русском языке вышли отдельным изданием наиболее заметные сочинения французского писателя-модерниста Клода Луи-Комбе (р. 1932). В сборнике – мифобиография австрийского поэта-экспрессиониста Георга Тракля «Вонзайся, черный терновник», онтологический триллер «Пробел», психоаналитическое эссе «Книга сына» и две «Увертюры». Проза этого автора, по словам Виктора Лапицкого, «ведет диалог с бессловесными мистическими глубинами внутренней жизни, высвобождает уходящие в неразличимые перспективы детства фантазмы и страхи, дает голос неродившемуся крику». Одним словом, интеллектуальная проза во всей красе: эстетизм, эксперимент, эпатаж, экзистенциальные бездны. Луи-Комбе пишет темно, пряно, не признает сложившихся жанров и полагает, что литература (включая биографии) должна развиваться на территории мифов и грез.