Российские синологи завершили поистине титанический труд, начатый несколько лет назад. В свет вышел пятый, заключительный том энциклопедии «Духовная культура Китая» под редакцией Титаренко. Энциклопедия собрала все лучшие достижения и изыскания российских китаистов. И последний том отличается наибольшей новизной, так как в России до сих пор отсутствовало описание китайской науки в целом и большинства ее отраслей. Он охватывает и гуманитарные, и естественные сферы, практические и псевдонаучные с современной точки зрения дисциплины (например, астрологию, алхимию, геомантию). Подобное понимание науки объединяет ее с философией и религией в синкретическое «учение», что неразрывно связывает данный том с предыдущим. Аналогов в России просто нет, и не было.