Ши Динго, Ло Вэйдун. Мудрость китайских иероглифов / пер. с кит. Матвеевой А.А., Чунюкина Д.А. — М.: ООО «Международная издательская компания «Шанс», 2022. — 215 с.   ISBN 978-5-907277-96-0  12+

Что будет, если дорисовать изображению дракона зрачки? Почему в День Рождения в Китае принято есть лапшу? Что общего у богини Чанъэ и китайской лунной программы? Как связаны сороки и китайский Праздник всех влюбленных? Ответы на эти и многие другие вопросы не только связаны с китайской культурой, но и отражены в ее письменности.

Китайская письменность – одна из самых древних на планете: ее история началась около семи тысяч лет назад с гадательных надписей на черепашьих панцирях. Конечно, современный китайский имеет с этими надписями мало общего, однако, как и любой язык, он несет в себе следы древней культуры и насыщенной сложной истории страны и народа.

Книга «Мудрость китайских иероглифов» рассказывает о пути, который китайская письменность прошла за свою многовековую историю: о древних начертаниях иероглифов и их эволюции, стилях каллиграфии, а также о распространении китайской письменности за пределами Поднебесной. Анализ структуры и значения иероглифов сопровождается множеством иллюстраций, а также исторической и культурологической справкой, позволяющей не только запомнить написание того или иного символа, но и поближе познакомиться с удивительной и многогранной культурой Китая.