Роман победительницы Гонкуровской премии–2014 Лиди Сальвер «Не плачь» – это история о гражданской войне в Испании 1936–1939 годов. Свое повествование испанка по происхождению Сальвер (девичья фамилия Архон) ведет от лица матери Монтс и французского писателя Жоржа Бернаноса. Будущая писательница родилась в испанской семье, сбежавшей во Францию во время гражданской войны. О ее начале и рассказывает дочь испанских республиканцев. Писательница выучила французский только в школе, читая классическую литературу, в семье продолжали говорить по-испански. Психиатр по образованию, она достаточно поздно начала пробовать себя в качестве автора. Тем не менее, на ее счету более двадцати произведений, наиболее известное из которых «Компания спектров».