Очередной том полного собрания сочинений Фридриха Ницше включает в себя важнейшее произведение великого немецкого мыслителя, приложения к нему – «Смешанные мнения и изречения» и «Странник и его тень», а также другие тексты, входившие в первые немецкие издания этой книги. В свое время она вызвала эффект разорвавшейся бомбы – Ницше с неистовой пылкостью клеймил старые ценности и предвещал появление новых, порывал с христианством, метафизикой, Вагнером и Шопенгауэром. Новый перевод был специально подготовлен В. Бакусевым для полного собрания сочинений, часть текстов публикуется на русском впервые.