Жан-Люк Нанси – один из крупнейших мыслителей современности, далеко не все важные работы которого переведены на русский язык. В этот раз в серии «Лакановские тетради» изданы два небольших текста, представляющие собой развернутый комментарий на знаменитую фразу другого крупного французского мыслителя и психоаналитика Жака Лакана, которая гласит: «Сексуальных отношений не существует». Комментируя эту парадоксальную фразу, Нанси говорит о том, что глупо было бы предполагать, будто Лакан отрицает существование отношений между полами – наоборот, чтобы прояснить их, он делает акцент на том, что «отношения» – это всегда отношения между кем-то и кем-то (или чем-то и чем-то), и соответственно существуют те, между кем происходят эти отношения, но сами отношения не являются чем-то, на что можно указать.