Железное свидетельство. В 5 томах. Книга 1 / Под ред. Чжуан Янь; пер. с кит. Ивлева Л.А. — М.: ООО Международная издательская компания «Шанс», 2021. — 703 с.   ISBN 978-5-907015-33-3

В преддверии празднования 9 мая, издательство китайской литературы «Шанс» выпустило первый из пяти томов научной серии книг «Железное свидетельство». Данная серия, содержит уникальные доказательства событий, происходивших во время Японо-китайской войны (7 июля 1937 — 9 сентября 1945). А также об ужасающих фактах агрессии со стороны японских солдат в отношении китайского населения города Нанкин, именуемых Нанкинской резней. Отметим, что с декабря 1941 года события Японо-китайская войны считаются частью Второй мировой войны.

После завершения Японо-китайской войны правительство Японии долгое время не хотело признавать преступления японской армии на оккупированных китайских территориях. Письменных доказательств и свидетелей было недостаточно. Большинство японских военных записей, посвященных событиям Нанкинской резни, было засекречено и уничтожено вскоре после капитуляции Японии в 1945 году, историкам доподлинно неизвестно точное количество жертв  этих событий, по разным оценкам их число составляет от 40 000 до 500 000 человек.

В апреле 2014 года в китайской провинции Цзилинь были обнаружены архивные документы — неопровержимое доказательство японской агрессии. После капитуляции Японии Квантунская армия в спешке уничтожила документы и секретную информацию об актах насилия, жестокости и террора. Недавно обнаруженные архивы — это та часть, которую штаб-квартира жандармского департамента в Китае не успела уничтожить.

«Железное свидетельство. Книга 1» содержит отчеты, сводки, письма, записи телефонных разговоров, выписки из гражданских и уголовных дел, которые доказывают: события Нанкинской резни; насильственный призыв японской армией «женщин для утешения»; «спецперемещения» в Отряд 731; использование рабского труда и насилие японских солдат; репрессии против Северо-Восточной антияпонской объединенной армии Китая; жестокое обращение с английскими и американскими военнопленными.

Стоит отметить, что подобные научные издания ранее никогда не издавалась в России. Читатели, интересующиеся военной историей Китая ХХ века, впервые смогут ознакомиться с этими уникальными документами на русском языке и увидеть фотографии подлинных архивных материалов. Следующие книги серии «Железное свидетельство» проходят научное редактирование и уже совсем скоро увидят свет.