Сказочные события окружают в целом обычный криминальный сюжет. Небольшое искажение названий (Эгипет, Амрика), волшебство красок. Изабелла живет на острове, и она – дочь картографа. А карты не только отражают действительность, но и хранят секреты. Каноническое для жанра ограничение пространства: «Губернатор Адори закрыл все порты и объявил границей лес <…> по лесу развесили гирлянды колючек и громадные колокола»… Хотя «Забытые территории» таят опасность, они – не единственный источник зла. Энергия сопоставления, обманчивая простота и скрытая под ней парадоксальность, необычность мышления молодого автора удивительным образом очерчена в пределах всего нескольких слов понятных фраз.