С творчеством Оскара Уайльда Россия познакомилась еще при жизни писателя, а в первые годы XX века многие его произведения были переведены на русский язык такими мастерами литературы, как Чуковский, Гумилев, Брюсов, Бальмонт, Кузмин. Но расцвет славы Уайльда пришелся у нас на вторую половину столетия благодаря переводам и постановке его пьес во время «хрущевской оттепели». Одни из первых переводов пьес Уайльда принадлежат Майе Бессараб, которая наряду с этим хорошо известна авторством нескольких отличных биографий знаменитых людей: В. Даля, В. Жуковского, А. Сухово-Кобылина, Д. Рида. Они привлекают читателей всех возрастов полнотой, доступностью, прекрасным литературным стилем. Книга же о жизни Оскара Уайльда, возможно, самая лучшая из них.