Книга Майкла Панке рассказывает историю американского охотника и горного проводника Хью Гласса. Впрочем, большинство читателей уже знают сюжет романа, поскольку он был не только экранизирован, но и принес долгожданную премию «Оскар» исполнителю главной роли Леонардо ДиКаприо. У романа такой же эпиграф, как и у «Анны Карениной»: «Мне отмщение, Аз воздам». Хотелось верить, что в книге есть те психологические перипетии и страдания, которые подразумевались игрой актеров. Но, увы, всего этого в романе нет. Это роман в стиле Майн Рида и Фенимора Купера: покорение фронтира, зачатки вестерна и все другие прелести этого исторического периода, романтизированные не однажды. Политолог и представитель США в ВТО Майкл Панке сразу писал сценарий, ну, хоть в этом преуспел через 12 лет после написания и издания…